NUOTOLINIS VERTIMAS RAŠTU
RU - LT, LT - RU, DE - LT

RU - LT, LT - RU
Juridiniams ir fiziniams asmenims nebrangiai, greitai ir kokybiškai nuotoliniu būdu raštu verčiu paprastus ir specializuotus tekstus (sritys: buhalterija, verslo, darbo ir kt. sutartys, įgaliojimai, apostilės, įstatai, archyvų pažymos, techniniai tekstai (sritys: statyba, šildymas - vėdinimas, šilumos tiekimas, geležinkeliai, elektros tiekimas, techninės instrukcijos ir pan.), teismo dokumentai, interneto puslapiai (perkelti į Word ar kitą formatą), pareiginės instrukcijos, populiarioji medicina, akių ligos, psichologija, sociologija, mada, turizmas, restoranų ir kavinių meniu, studentų darbai, viešieji pirkimai, transportas, kriptovaliutos, prekyba valiutų rinkose, automobilių remonto kalkuliacijos, informacinės technologijos, stomatologija, garso įrašai ir kt.) iš rusų k. į lietuvių k. ir atvirkščiai (jeigu reikia). Gimtoji kalba - lietuvių. (Vertimų patirtis 9 metai, išrašau sąskaitas).

Vertimo kaina priklauso nuo teksto sudėtingumo - tai galima įvertinti tik pamačius tekstą.

DE - LT
Nuotoliniu būdu raštu verčiu tekstus verslo, finansų, transporto, draudimo, kelių eismo įvykių tema; registrų išrašus, bankų išrašus, policijos dokumentus, mokesčių deklaracijas, įgaliojimus, instrukcijas, susirašinėjimus su įvairiomis institucijomis iš vokiečių kalbos į lietuvių kalbą.

Vertimo kaina priklauso nuo teksto sudėtingumo - tai galima įvertinti tik pamačius tekstą.

Esant poreikiui ir galimybėms atlieku skubius vertimus.

Esant poreikiui ir galimybėms galiu surinkti tekstus iš įskaitomų rankraščių arba kopijuotų dokumentų vientiso teksto ar lentelių pavidalu lietuvių, rusų ir/ar vokiečių kalbomis (Word ar EXCEL). Įkainis nuo 2,20 eur /1600 ženklų be tarpų.

-
BE TARPININKŲ. Palankus kainos ir kokybės santykis.
-

Miestas: visa Lietuva
Tel. 8 673 69614
el.p. rusuklbvertimai@gmail.com
http://vertimasrasturultdelt.blogas.lt/
http://techniniaivertimai.blogas.lt
https://www.facebook.com/vertimai.vertimaihttps://www.facebook.com/vertimai.vertimai